Quando a tardinha vem mansa,
e o poente acama o sol já sonolento,
as águas do rio tingem-se de negro
e ele segue seu curso escuro e lamacento.
Mas, lá adiante, onde as margens
fazem curva pronunciada,
os raios do sol dormente,
em retirada,
beijam o rio no adeus do dia,
e este cora em purpurina dourada.
Escondido no taquaral o pássaro fugidio
em canto triste anuncia ao matagal:
- “Sim, é de ouro a cor da curva do rio...”.
e o poente acama o sol já sonolento,
as águas do rio tingem-se de negro
e ele segue seu curso escuro e lamacento.
Mas, lá adiante, onde as margens
fazem curva pronunciada,
os raios do sol dormente,
em retirada,
beijam o rio no adeus do dia,
e este cora em purpurina dourada.
Escondido no taquaral o pássaro fugidio
em canto triste anuncia ao matagal:
- “Sim, é de ouro a cor da curva do rio...”.
2 Comments:
Parabéns!
Eu seria impreciso em traduzir, o meu melhor comentário ou elogio, quando ele se encontra, no quanto sinto teus versos.
Lindo,
Eu não poderia deixar passar em branco, ... mas realmente é difícil encontrar palavras certas, este poema é perfeito e marcante; não teria presente mais bonito que esse, sabes da minha admiração e carinho... sempre estarei a torcer por ti. Um abraço...
Postar um comentário
<< Home